アウンのメールマガジン(((AUN-knots)))
関連のお知らせ

今週のマーケティングナレッジ情報をお届け!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━2013年10月 5日号━
(((AUN-bits)))アウン・マーケティングニュース 毎週火曜日配信
                          http://www.seo-ch.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

≪ 目次 ≫
【1】今週のマーケティング・ナレッジ
【2】今週のお知らせ(11/13東京セミナー、11/21タイセミナー、新着リリース)
【3】アウンのSNS紹介(Facebook、Twitter、Google+)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【1】今週のマーケティング・ナレッジ
================================================

【 SEO 】PubConにおいて、グーグルが今後の方針を発表
http://searchenginewatch.com/article/2302895/Matt-Cutts-on-SEO-PageRank-Spam-the-Future-of-Google-Search-at-Pubcon-Las-Vegas
----------------------------------------------------------------------------------------
10月中旬にラスベガスで開催されたPubConにおいて、グーグルのマット・カッツ氏は
グーグルの方針について、パンダが緩和されること、ブラックハットや児童ポルノ対
策により傾注すること、2014年はモバイル最適化が鍵になること等を語りました。

 

 

【 PPC 】AdWordsの広告ランクの算出方法が変更
http://adwords-ja.blogspot.jp/2013/10/blog-post_24.html

----------------------------------------------------------------------------------------

AdWordsでは広告ランクと呼ばれる指標で順位が決定されており、これまでは入札単
価と品質スコアで広告ランクが決定されていましたが、今後は更に、広告表示オプ
ションが加味されることとなります。サイトリンクや電話番号オプション、住所表示
オプションなど、適切な広告表示オプションの活用を考えていく必要があります。


【 翻訳 】『ノルウェイの森』における「ように」の翻訳研究~異なる翻訳者はどう表現したか~
http://library.niu.ac.jp/NiuDA/RNS/PDF/RN11-002.pdf
----------------------------------------------------------------------------------------

二人の翻訳者の手による『ノルウェイの森』の英語への翻訳において「ように」を
含む表現がどのように処理されているのか、特に類似事態の用法を中心に用例をみて
いき、2つの翻訳作品における該当する類似事態の用例の頻度に関する考察です。


【 グローバルマーケティング 】
フェイスブック、ページオーナー向け「Stories to Share」機能を発表
https://www.facebook.com/notes/facebook-media/more-ways-to-drive-traffic-to-news-and-publishing-sites/585971984771628
----------------------------------------------------------------------------------------

米フェイスブックは10月21日、メディア関連のページオーナー向け新機能
「Stories to Share」を発表しました。現在米TIMEなどの一部のメディアとテスト中
とのことです。この機能は、メディアサイトがページでまだリンクを投稿していない
コンテンツについて、ページのダッシュボード上で投稿を促すというものです。詳し
い説明はありませんが、既に読者がメディアのサイト上で多数「いいね!」したコン
テンツをページとして投稿するよう推奨するようです。
 


▼ご相談・お問合せはこちら
https://www.seo-ch.jp/inquiry/
 

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【2】今週のお知らせ(11/13東京セミナー、11/21タイセミナー、新着リリース)
================================================

 

●無料セミナー情報(東京開催)
----------------------------------------------------------------------------------------

【楽天、スターツ、インテリジェンス、アウン4社共催】
海外進出支援(中華圏・アセアン諸国)共催セミナー
https://www.globalmarketingchannel.com/seminar/index20131113.php

すでに合計57拠点(24ヶ国)に海外進出を"経験済み"で、
多数の企業様の海外進出を支援している4社から、海外進出までの道のりを
「成功例」だけでなく「失敗例」などの実例を交えてご紹介いたします。

・日 時 2013年11月13日(水)14:00~17:00(受付開始13:30~)
・会 場 TKP大手町カンファレンスセンター(千代田区大手町)
・受講料 無料
・定 員 100名(抽選)
・応募締切 11月1日(金)18:00
・応募方法 下記URLのお申込みフォームより必須項目をご記入頂き、ご応募ください。
https://www.globalmarketingchannel.com/seminar/index20131113.php
 

●無料セミナー情報(タイ開催)
----------------------------------------------------------------------------------------

【タイ・バンコク開催!】
製造業のための「タイ進出無料セミナー」
~各分野の専門家が、法人設立から、会計・税務、物件確保、現地採用、
マーケティングまで、タイ進出のノウハウをお教えします~
http://thssp.jp/seminar/20131121

実際にタイで働いている日本人が講師をしています。
“現場の生の声”を聞いてみませんか?

・日 時 2013年11月21日(木)14:00~17:00(受付開始13:30~)
・会 場 盤谷日本人商工会議所(バンコク)
・受講料 無料
・定 員 50名(抽選)
・応募締切 11月17日(日)18:00
・応募方法 下記URLのお申込みフォームより必須項目をご記入頂き、ご応募ください。
http://thssp.jp/seminar/20131121


●リリースのお知らせ(10/28(月)公開)
----------------------------------------------------------------------------------------

【タイにおける日本の都道府県名検索トレンド】
2013年1月~8月の「日本の都道府県名」検索ランキングinタイ
~訪日観光客数絶好調のタイ、タイ人観光客の興味関心は、
北海道が根強い人気、広島が健闘~
http://www.auncon.co.jp/corporate/2013/1028.html

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【3】アウンのSNS紹介(Facebook、Twitter、Google+)
================================================
●Facebookページ
----------------------------------------------------------------------------------------
東京、シンガポール、韓国、台湾、香港、タイからタイムリーな情報を配信
https://www.facebook.com/glbmaun

●Twitter(@AUNGLBMarketing)
----------------------------------------------------------------------------------------
海外市場の動向を、マーケティング視点でつぶやいています
https://twitter.com/aunglbmarketing

●Twitter(@FullToy)
----------------------------------------------------------------------------------------
SEO、ソーシャルなどのマーケティングの情報サイトSEO-chのツイッターです
https://twitter.com/FullToy

●Twitter(@akirashida)
----------------------------------------------------------------------------------------
アウンコンサルティング代表・信太明のツイッター「グローバル・シンキング」
https://twitter.com/akirashida

●Google+ページ
----------------------------------------------------------------------------------------
SEOに関するタイムリーな情報についてつぶやいています
https://plus.google.com/101879100690385786324/posts


□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
アウンコンサルティング株式会社
〒112-0004 東京都文京区後楽1-1-7 グラスシティ後楽2F
TEL:03-5803-2776 FAX:03-5803-2750
URL:http://www.seo-ch.jp/

アジア圏を中心に、東京、沖縄、韓国、台湾、香港、タイ、シンガポールの
7拠点でSEO、PPC(リスティング広告)、ソーシャルメディア、リサーチ、
翻訳などのグローバルマーケティング支援
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■

●アウンコンサルティングって?
Webマーケティングの先駆けとして1998年に設立したアウンコンサルティングは、
東京、沖縄、香港、台湾、香港、タイ、シンガポールに展開し、PC、スマホや
SNSに対応したSEO(検索エンジン最適化)、PPC(リスティング広告)、
ネットリサーチ、翻訳などのグローバルマーケティング支援を行っております。

●(((AUN-bits))) って?
国内・海外のマーケティングニュースを、より分かりやすく楽しくお届けするため
コンサルタントによるコメント付きで最新マーケティング情報をご紹介しています。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 

※アウンの無料メルマガ購読はこちら※
https://contents.auncon.co.jp/bm/p/f/tf.php?id=aunconsp

 社内・取引先・ご友人などへの転送はご自由にお願いします。
 無断転載は禁止しております。転載の際は必ず出所を記載してください。

━━━━ Copyright (C)2013 AUN CONSULTING,Inc. All rights reserved. ━━━━
 

お問合せ / Contact us

Tel 合わせ
Top